释义 |
like /laɪk/ Most idioms containing like are at the entries for the nouns or adjectives in the idioms, for example like gold dust is at gold . 大多数含 like 的习语列在该类习语中的名词或形容词相关词条下,如 like gold dust 在词条 gold 下。 ► SEE ALLand the likeanything/nothing/something like thathow would you like it?I like your nerve, cheek, etc.I like that!if you like(as) like as notlike enoughmost/very like(just) like that ●and the ˈlike (informal) and similar people or things 诸如此类;等等◆Professional people include lawyers, doctors, architects and the like. 专业人员包括律师、医生、建筑师等等。●anything/nothing/something like thatanything, etc. of that kind 此类的…;类似的…◆Do you do aerobics or play tennis, or anything like that? 你是做有氧健身操还是打网球,或是其他类似的活动?◆She’s an expert in the preservation of paper or something like that. 她擅长保存纸张一类的物品。◆No, there’s nothing like that available yet. 没有,目前还无法搞到类似的物品。●how would ˈyou like it?used to emphasize that sth bad has happened to you and you want some sympathy (用于强调遭遇不佳并想博取同情)你会感觉怎么样呢◆How would you like it if someone called you a liar? 如果有人说你撒谎,你会怎么想呢?●I like your ˈnerve, ˈcheek, etc.●I like ˈthat! (informal, ironic) used for saying that you think sb’s behaviour is very unreasonable or unfair 亏你说得出口(或做得出来等)◆She crashed into my car and now she wants me to pay for hers to be repaired. Well I like her nerve! 她撞了我的车,现在还想让我替她付修车的费用。她还真说得出口!◆He wants me to do his work for him while he goes to a football game! Well, I like that! 他想把他的工作丢给我,自己跑去看足球比赛!哼,亏他想得出来!●if you ˈlike (spoken) 1. used to politely agree to sth or to suggest sth (礼貌地表示同意或提出建议)如果你要这样做,你要是愿意的话◆‘Shall we stop now?’ ‘If you like.’ “我们现在停下来好吗?”“听你的。”◆If you like, we could go out this evening. 你如果愿意的话,咱们今晚可以出去。2. used when you express sth in a new way or when you are not confident about sth (换一种方式表达或不确定时说)也可以说◆It was, if you like, the dawn of a new era. 也可以说,那就是新时代的曙光。●(as) like as ˈnot●like eˈnough●most/very ˈlike (informal) quite/very probably 很可能;大概◆As like as not, he’ll be late. He usually is. 他很可能会迟到,他往往是这样。●(just) like ˈthatwithout hesitating 毫不犹豫;就那样◆I asked him for some money and he gave it to me just like that. 我向他要些钱,他毫不犹豫地给我了。 |