释义 |
potshot BrE /ˈpɒtʃɒt/ NAmE /ˈpɑːtʃɑːt/ ●take a ˈpotshot/ˈpotshots (at sb/sth) (informal) 1. fire at sb without aiming carefully 朝(…的)大概方向射击;乱射◆Somebody took a potshot at him as he drove past. 他开车经过的时候,有人向他乱开了一枪。2. criticize sb suddenly and without thinking 恣意批评;胡乱批驳◆The newspapers took potshots at his attempts to get into the movie business. 报界对他进军电影界的努力胡乱加以批驳。 ORIGIN This was originally a shot fired from a close distance to kill an animal for food (for the pot). As the shot required no skill it broke the rules of sport. 这原指近距离地射杀动物供食用。由于此类射杀无需技术,因而它违背了捕猎运动的规则。 |