| 释义 |
poison /ˈpɔɪzn/► SEE ALLa poison pen letterwhat’s your poison?one man’s meat is another man’s poison
●a ˌpoison ˈpen letteran unpleasant letter which is not signed and is intended to upset the person who receives it 出于恶意的匿名信；匿名诽谤信◆Most politicians get poison pen letters, sometimes threatening their lives.
大多数政客都收到过匿名诽谤信，有些还威胁要杀害他们。●what’s your ˈpoison? (spoken, humorous) used to ask sb what alcoholic drink they would like （用于问别人想喝什么酒）你想喝什么穿肠毒物◆Right, would anyone like a drink? Bill, what’s your poison?
有人想喝点什么吗？比尔，你来点什么？●one man’s ˌmeat is another man’s ˈpoison (saying) used to say that different people like different things; what one person likes very much, another person does not like at all 同是一块肉，肥了张三，毒死李四；不同的人有不同的喜好◆I’m amazed that Tim enjoys cricket so much. Still, one man’s meat is another man’s poison, as they say.蒂姆如此热衷板球运动，真令我吃惊。不过，常言说，萝卜青菜，各有所爱。 |