| 释义 |
pleased /pliːzd/► SEE ALLI’m (very) pleased to meet younone too pleasedonly too pleased (to do sth)(as) pleased as Punchpleased with yourself
●I’m (very) pleased to ˈmeet you (formal) said when you are meeting sb for the first time, often as you shake hands （用于初次见面握手时）很高兴认识您◆‘John, this is Dr Savary.’ ‘I’m pleased to meet you.’
“约翰，这是萨瓦里博士。”“很高兴认识您。”●none too ˈpleasednot pleased; angry 不悦；气愤◆She was none too pleased at having to do it all again.
只能全部重做，这使她很气愤。●only too ˈpleased (to do sth)very happy or willing to do sth 十分情愿，巴不得（做某事）◆We’re only too pleased to help.
我们非常愿意帮忙。●(as) ˌpleased as ˈPunch (BrE) very pleased; delighted 称心如意；非常高兴◆My brother was as pleased as Punch when he passed his driving test.
我哥哥通过驾驶考试后得意万分。 ORIGIN This idiom refers to the character Mr Punch in the traditional puppet play Punch and Judy. 这个习语原指传统木偶剧《潘趣和朱迪》中的滑稽人物 Punch （潘趣）。●ˈpleased with yourself (often disapproving) too proud of sth you have done 自鸣得意；飘飘然◆He was looking very pleased with himself.
他看起来飘飘然的。 |