| 释义 |
●go up in ˈsmoke1. be destroyed by fire 化成了烟；被烧毁；被烧光◆Their home went up in smoke before their eyes.
他们眼见着自己的家被烧毁了。2. (of plans, etc. 计划等) be destroyed or ruined 告吹；破灭；成泡影◆Her plans to become a member of parliament went up in smoke when the newspapers printed a story about her drink problem.
报纸上登载的关于她酗酒的报道使她想当议员的计划破灭了。 |