| 释义 |
stride /straɪd/► SEE ALLget into your strideput sb off their stride/stroke(match sb) stride for stridetake sth in your stridewithout breaking stride
●get into your ˈstride (BrE) (NAmE hit (your) ˈstride) begin to do sth with confidence and at a good speed after a slow, uncertain start 开始满怀信心地做某事；进入状态；开始上轨道◆She found the job difficult at first, but now she’s got into her stride and she loves it.
刚开始她觉得这工作很难，可是现在她已经做顺手了，还爱上了这份工作。●put sb off their ˈstride/ˈstrokemake sb take their attention off what they are doing and stop doing it so well 干扰；使分心；拖某人后腿◆All sorts of things can put a player off his stroke.
有许多事情都会使运动员分心。●(match sb) ˌstride for ˈstridekeep doing sth as well as sb else, even though they keep making it harder for you （与某人）并驾齐驱；尽量不落后（于某人）◆We’ve managed to match our closest competitors stride for stride as regards prices.
在价格方面，我们已设法尽量不输给几个势均力敌的竞争对手。●take sth in your ˈstride (BrE) (NAmE take sth in ˈstride) accept and deal with sth difficult without worrying about it too much 从容接受并应付；处之泰然◆Joey was upset when we moved house, but Ben seems to have taken it all in his stride.
我们搬家的时候乔伊很难过，可是本似乎安之若素。●without breaking ˈstride (especially NAmE) without stopping what you are doing 没有停步；没有停止（正在做的事情）◆The police officers looked at him as they passed, but walked on without breaking stride.警察走过去的时候看了他一眼，可是没有停下来就继续向前走了。 |