| 释义 |
stitch /stɪtʃ/► SEE ALLnot have a stitch onwithout a stitch ona stitch in time (saves nine)
●not have a stitch ˈon●without a stitch ˈon (informal) have no clothes on; be naked 一丝不挂；赤裸◆When he came into my room, I didn’t have a stitch on. I was so embarrassed!
他进我房间时，我什么都没穿。真是尴尬死了！◆We left our clothes along the river bank and went swimming without a stitch on.
我们把衣服放在河岸上，一丝不挂地游泳去了。●a ˌstitch in ˈtime (saves ˈnine) (saying) if you act immediately when sth goes wrong, it will save you a lot more work later, because the problem will get worse if you leave it 及时缝一针，可以省九针；小洞及时补，免遭大洞苦◆We’d better fix that leak before it does any permanent damage. A stitch in time…
我们最好及早把这个漏洞修补上，以免造成永久的损坏。及时缝一针… |