| 释义 |
●take your ˈhat off to sb●hats ˈoff to sb (both especially BrE) (NAmE usually tip your ˈhat to sb) (informal) used for expressing admiration for what sb has done 向…脱帽致敬；向…表示钦佩（或赞赏）◆I take my hat off to the doctors and nurses of the hospital. They were magnificent.
我向这家医院的医生和护士致敬，他们真了不起。◆Hats off to you. That’s the best fish soup I’ve ever tasted.
你真行！我从来没喝过这么好的鱼汤。 |