释义 |
ton /tʌn/► SEE ALLbe/come down on sb like a ton of bricksweigh (half) a ton ●be/come down on sb like a ton of ˈbricks (informal) criticize sb angrily because they have done sth wrong 严厉地指责某人;怒斥某人◆The first time I made a mistake, he came down on me like a ton of bricks. 我第一次出错,他就对我大发雷霆。◆If I find anyone drunk in this factory I’ll be down on them like a ton of bricks. 要是我发现任何人在厂里喝醉酒,我就对他不客气。●weigh (half) a ˈton (informal) be very heavy 非常重◆These suitcases weigh a ton! What have you got in them?这些行李箱真沉啊!你里面装了什么? OPP (as) light as air/a feather |