释义 |
ticket /ˈtɪkɪt/► SEE ALLthat’s the ticketjust the job/ticketa meal ticketsplit the ticket ●ˈthat’s the ticket (old-fashioned, BrE, informal) used to say that sth is just what is needed or that everything is just right 这正是所需要的东西●just the ˈjob/ˈticket (informal) exactly what is wanted or needed 正需要的东西;求之不得的东西◆That cup of tea was just the job.那杯茶来得正是时候。●a ˈmeal ticket (informal) a person or thing that you see only as a source of money and food 提供金钱和食物的人(或物)◆He suspected that he was just a meal ticket for her.他怀疑自己只是她的一张饭票而已。◆I hoped the guitar would become my meal ticket.我希望吉他能成为我谋生的饭票。●split the ˈticket (NAmE, politics 政治) vote for candidates from more than one party 投票给不同党派的候选人◆Election officials are reminding voters that they may ‘split their ticket’ in the November election, unlike a state primary election.负责选举的官员提醒选民他们可以在 11 月份的选举中“投票给不同党派的候选人”,这和州初选有别。 |