释义 |
●sort out/separate the ˌsheep from the ˈgoatsseparate the good people from the bad people 辨别好人和坏人;区分良莠◆The exams at the end of the first year usually separate the sheep from the goats.第一学年的期末考试通常能区分优劣。 ORIGIN This comes from the belief that on Judgement Day (= the day the world ends) God will judge everybody who ever lived and decide who was good (= the sheep) and who was bad (= the goats). 这个习语源于一种观点,即上帝将在最后审判日(Judgement Day)裁决每一个人的好坏。 |