| 释义 |
sore /sɔː(r)/► SEE ALLa sore point (with sb)stand/stick out like a sore thumblike a bear with a sore headbe a sight for sore eyes
●a ˌsore ˈpoint (with sb)a subject or matter that makes sb feel angry or hurt 心病；痛处；伤心事◆The tax increases are a sore point with Jake, as he’s going to lose a lot of money.
增税可是杰克的一件伤心事，因为他会损失一大笔钱。●stand/stick out like a sore ˈthumb (informal) be very obvious or noticeable in an unpleasant way 显得别扭；扎眼◆He’s going to stick out like a sore thumb if he doesn’t wear a suit to the wedding.
如果他参加婚礼不穿西服，那可太惹眼了。 OPP merge into the background ●like a ˌbear with a sore ˈhead (informal) very bad-tempered 脾气很坏的；易怒的◆She’s like a bear with a sore head in the mornings.她早上通常脾气很暴躁。●be a ˌsight for sore ˈeyes (spoken) be a person or thing that you are happy to see; be welcome or much needed 使人看着高兴；受欢迎◆Ah! You’re a sight for sore eyes!啊！见到你我的眼睛都亮了！ |