| 释义 |
socks BrE /sɒks/
NAmE /sɑːks/► SEE ALLblow/knock sb’s socks offbless his, her, etc. (little) cotton sockspull your socks up
●blow/knock sb’s ˈsocks off (informal) surprise or impress sb very much 使某人万分惊愕；给某人留下深刻印象◆With that dress and your new haircut you’ll knock their socks off!
你穿这件衣服，再加上这个新发型，一定会把他们惊呆的！●ˌbless his, her, etc. (little) cotton ˈsocks (BrE, humorous) used to express your affection for sb because of sth they have said or done （因某人的所言所行表示感激）太感谢他（或她等）了◆And the kids brought me breakfast in bed — bless their little cotton socks!孩子们把早饭端到了我床边，多亏了他们！●pull your ˈsocks up (BrE, informal) work harder, be more determined, etc. 振作起来；加油干；努力向上◆You really must pull your socks up if you want to beat Jackie in the competition.你要是想在竞赛中赢过杰基，就要加把劲儿了。 |